En mis viajes, me encuentro a menudo con mujeres con currículos apasionantes y carreras extraordinarias. Escribo sobre su creatividad, su valentía, su perseverancia y sus éxitos. Con cada historia bien escrita sobre una mujer, Internet se vuelve más femenino. Esto también se aplica a las mujeres del pasado. Hoy en día, la escritura de la historia sigue estando dominada por los hombres. Las mujeres han sido sistemáticamente marginadas.
Las desconocidas conocidas
Desde la cultura llegan buenas noticias sobre mujeres que fueron famosas en vida pero han sido ignoradas en la historiografía. El mundialmente famoso pianista Lang Lang presenta en su nuevo disco a cinco compositoras del Romanticismo francés. El Museo Arp de Remagen inaugura la exposición Maestras con obras de 51 pintoras, que ofrece una visión completa del arte femenino a lo largo de los siglos.
El Día Internacional de la Mujer se celebra en todo el mundo el 8 de marzo para honrar los logros sociales, económicos, culturales y políticos de las mujeres. Cada año, este día conmemora los progresos realizados hacia la igualdad de género, al tiempo que pone de relieve el trabajo que aún queda por hacer. En 2024, el lema de la campaña Inspire Inclusion destaca la importancia de la diversidad y la capacitación en todos los ámbitos de la sociedad. Hace un llamamiento a la gente para que actúe y cree un entorno en el que se valore y respete a todas las mujeres.
Empoderamiento de las mujeres
Las mujeres suelen recibir apoyo y aliento de otras mujeres. Esto también es cierto para las mujeres que presento en mi galería con motivo del Día Internacional de la Mujer. Las madres animan a sus hijas, las empresarias animan a las mujeres rurales, las abuelas inspiran a sus nietas y las organizaciones de mujeres apoyan a niñas y mujeres.
Lois Cemal, pionera del ecoturismo
Lois creció como hija de misioneros en la India, más tarde se nacionalizó canadiense y se formó como comadrona. Trabajó en Australia y luego se trasladó al norte de Chipre con su marido Ismail. En la década de 1990, introdujeron a los turistas en la vida rural tradicional del pueblo de Büyükkonuk, en el norte de Chipre. En 2005, Büyükkonuk fue reconocida oficialmente como ecoaldea piloto. En 2007, celebraron su avance con el primer festival del pueblo, en el que las mujeres vendieron comida tradicional. Para muchas mujeres, era la primera vez en su vida que ganaban su propio dinero. El éxito económico hizo que los maridos, inicialmente escépticos, las aceptaran mejor. A continuación se impartió formación sobre la comercialización de los productos. Muchas mujeres del pueblo, que antes sólo trabajaban para la familia, se convirtieron en microempresarias. La brecha de género se redujo y las mujeres se convirtieron en embajadoras activas de la cultura chipriota.
Carolyn Cal Gill, cantante de las Velvelettes
Carolyn Gill tenía sólo 16 años cuando hizo su primera audición en los legendarios estudios Motown de Detroit en 1962. Se convirtió en la vocalista de las Velvelettes. El grupo cosechó varios éxitos en las listas de ventas de Estados Unidos. Tras unos años en el mundo de la música, Carolyn y los demás miembros del grupo tuvieron que elegir entre su carrera y su familia. El marido de Carolyn, Richard Street, músico de los Tempations, la instó a dejarlo. Quería que ella dedicara más tiempo a su carrera y cuidara de su hijo. Casi 15 años después de la disolución del grupo, las Velvelettes se reunieron en 1984. Se les pidió que actuaran con su formación original en un acto organizado por la Concerned Professional Black Women’s Roundtable Conference de Michigan y que dirigieran un taller de música. Las Velvelettes cantaron un popurrí de canciones legendarias de grupos de chicas ante cientos de mujeres que quedaron tan impresionadas que animaron a las Velvelettes a hacer un regreso oficial. Su segunda carrera llevó a Carolyn Gill a realizar numerosas giras de conciertos por EE.UU., Canadá y Europa hasta 2004.
Al artículo: Motown Music USA Hitsville and other highlights in Detroit.
Annabelle Hirsch, periodista y escritora
Esta periodista independiente tiene raíces alemanas y francesas. Estudió historia del arte, teatro y filosofía en Múnich y París. Escribe en alemán y es traductora literaria del francés. Su primer libro se publicó en 2022: Die Dinge – Eine Geschichte der Frauen in 100 Objekten. La historia de las mujeres no es lineal. Los objetos seleccionados por Annabelle Hirsch hablan de avances y retrocesos, del deseo de libertad y rebelión, así como de mitos y normas que se utilizaron para mantener a las mujeres sometidas. Es una mirada a la historia de la mujer en Occidente, a los objetos cotidianos, la moda, la medicina y el arte. Su libro abarca un periodo que va desde el 30.000 a.C. hasta 2017. Se puede saltar de siglo en siglo mientras se lee o recorrer cronológicamente este gabinete de curiosidades de la feminidad.
A la reseña del libro.
Ginger Schultz y Sarah Lane – Faro de Mission Point
El faro de Mission Point está en manos de mujeres, y en más de un sentido. Ginger Schultz está de pie en la empinada escalera y señala la luz de la cúpula. Este faro está fuera de servicio desde 1933. Una luz de boya automática cerca de la costa asumió el trabajo de farero. Muchos años después, se crearon nuevos puestos de trabajo en torno al ahora histórico edificio. Ginger Schultz es la encargada del faro y también se ocupa del programa de fareros. El trabajo de farero temporal es especialmente popular entre las mujeres. Una exposición entera en el faro está dedicada a una mujer. En diciembre de 1906 murió el farero John Lane. Su esposa, Sarah Lane, asumió el cargo a la edad de 67 años, convirtiéndose en la primera y única mujer farera de la historia de Mission Point. El periódico local informó de ello en su momento. Sarah Lane fue elogiada por su sentido del deber y su buen hacer. Lo que pasó desapercibido fue que sólo recibió la mitad del salario por el mismo trabajo tras la muerte de su marido.
Al artículo: Be a keeper – sobre la vida en el faro.
Nelin Tunc – arquitecto y guía de la ciudad
Nelin Tunç frente a un plano de la ciudad que muestra el contorno de Nicosia antes de la división. Una ciudad con murallas fortificadas y torres dentadas que los venecianos hicieron construir en su día para defenderse de la conquista otomana. Fracasaron, pero ése es otro episodio de la azarosa historia de Chipre. Lo más destacable de este plano es la representación completa del casco antiguo de Nicosia. Nelin Tunç es una guía titulada y, lo que es más, es una chipriota del norte que creció en Nicosia y dedicó su tesis de licenciatura a la arquitectura de su ciudad natal. No hay mayor experiencia para una visita a la ciudad de Nicosia. También participa en la cooperativa de mujeres GEKAD, una asociación de empresarias que apoyan a las mujeres rurales en la creación de pequeñas empresas.
Al artículo sobre la visita de la ciudad con Nelin Tunc.
Marialuce Valtulini, guardián de una tradición quesera
Marialuce Valtulini es una de las pocas mujeres del Valle di Muggio que se ocupan de la producción y comercialización del queso Zincarlin en el valle. Conoció el Zincarlin por tradición familiar y recuerda a su abuela y más tarde a su madre elaborando el queso para la familia. Desde 2004, el Zincarlin, que sólo se produce en el valle de Muggio, en la vertiente suiza del Monte Generoso, es un producto oficial de Slow Food y Marialuce es la guardiana de una antigua tradición quesera.
Al artículo sobre Marialuce y el Zincarlin.
Lena Bächer – criadora de carpas y cuidadora de estanques
Los estanques se cultivan en el Alto Palatinado desde hace más de 1.000 años. En el pasado, eran sobre todo los monjes cistercienses quienes criaban peces a gran escala. Hoy en día, son sobre todo las familias de pescadores las que transmiten los conocimientos centenarios. En Fischhof Bächer, en Muckenthal, cerca de Wiesau, todo gira en torno a la carpa. Lena Bächer estudió agricultura y hoy, junto con su padre, se ocupa de la cría, el mantenimiento de los estanques, el sacrificio y la comercialización de los peces. Su madre y su abuela dirigen el restaurante y la tienda de la granja. Con los Bächer, la tradición de la pis cicultura está en manos de muchas mujeres.
Sevcan Çerkez, artista chipriota
La artista Sevcan Çerkez ha recibido numerosos premios por sus expresivas obras de cerámica. A través de sus figuras tematiza los problemas sociales de Chipre o provoca con esculturas femeninas seguras de sí mismas.
Rose Cini y las salinas de Gozo
Rose Cini heredó las salinas que su familia explota en la costa de Gozo desde 1860. Su herencia también determinó la profesión de su marido. Se convirtió en salinero y juntos, Rose y Emanuel, han mantenido la tradición de la producción de sal durante décadas. Hoy, la familia Cini es toda una institución en la isla. Periodistas de todo el mundo ya han informado sobre sus salinas.
Al artículo sobre las salinas de Gozo.
Gabriella Monfredini – pescadora y anfitriona de Tavola Swiss
Gabriella Monfredini ha pasado toda su vida en el lago de Lugano. Creció en Melide. A su madre le encantaba pescar y solía llevar a su hija al lago. Cuando Gabriella dejó de trabajar como locutora en un barco de pasajeros, se convirtió en azafata del Tavola suizo y cocina para grupos platos típicos de pescado, a veces olvidados.
Al artículo sobre la cocina del Tesino en el lago de Lugano.
Carmen Sánchez Garcia, sumiller de aceite de oliva
La española es sumiller de aceite de oliva. Para Carmen, el aceite de oliva de mayor calidad es el zumo de aceituna. Las aceitunas desprenden zumos de profundo sabor, aportan una grasa saludable y una experiencia sensorial única, afirma. Dedica su trabajo a estos zumos de aceituna. Con su agencia de zumos de aceituna, asesora a productores, forma parte de jurados internacionales de concursos de aceite de oliva e imparte talleres sensoriales para poner al alcance de todo el mundo los sabores frescos, las notas amargas picantes y el picor cálido de los mejores aceites de oliva.
Al artículo sobre la visita al olivar más septentrional de Europa.
Día Internacional de la Mujer
El primer Día Internacional de la Mujer (DIM) se celebró en marzo de 1911 y tiene una historia de más de cien años y muchos cambios. Es un día de activismo y celebración mundial que pertenece a todos los que trabajan por la igualdad de la mujer. El tema de la campaña de este año es Inspirar Inclusión y hace hincapié en el papel de la inclusión para lograr la igualdad de género. Insta a derribar barreras, cuestionar estereotipos y crear un entorno en el que se valore y respete a todas las mujeres. Inspire Inclusion anima a todos a reconocer las perspectivas y contribuciones de las mujeres de todos los ámbitos de la vida, incluidas las mujeres de comunidades marginadas.
La historia de la lucha de las mujeres por la igualdad no pertenece a ninguna feminista ni a ninguna organización, sino a los esfuerzos colectivos de todos los que se preocupan por los derechos humanos.
Gloria Steinem, feminista estadounidense, periodista y activista por los derechos de la mujer.
