Senderismo en Chipre

Huele a azahar y tomillo silvestre. Chipre es lugar de descanso de aves migratorias, criadero de tortugas marinas, hogar de orquídeas y tulipanes. Las montañas de los Cinco Dedos, en el norte de Chipre, pueden recorrerse de cabo a cabo en la ruta de Beşparmak. Con las montañas y el mar a la vista, el sendero pasa repetidamente por importantes enclaves culturales de la apasionante historia de los asentamientos en Chipre.

Auf dem  Beşparmak Trail Fünffingergebirge in Nordzypern. Blick auf die Höhenburg St Hilarion, 700 Meter hoch auf schroffen Felsen gebaut / © Foto: Georg Berg
En la ruta de Beşparmak, en las montañas de los Cinco Dedos del norte de Chipre. Vista del castillo de San Hilarión, construido a 700 metros de altura sobre rocas escarpadas / © Foto: Georg Berg

Las montañas de Troodos, en el sur de Chipre, tienen menos vistas al mar, pero mucho bosque. Un raro tesoro en Chipre. Las excursiones por la costa o por las dos montañas principales, Troodos y Beşparmak, pueden combinarse con visitas a ruinas de castillos, templos, pueblos de montaña o bodegas. El clima mediterráneo, con más de 300 días de sol al año, ofrece un tiempo ideal para practicar senderismo de marzo a finales de mayo y de octubre a diciembre. Le espera una apasionante mezcla de montaña, mar, aromas mediterráneos y mundos de dioses. Según la mitología griega, la diosa del amor Afrodita nació frente a Chipre de la espuma del mar. En su honor, comenzamos la presentación de algunos paseos con la Senda de Afrodita.

Ruta de Afrodita en el Parque Nacional de Akámas

Türkisblaues Wasser an der blauen Lagune bei Akamas. Blick vom Aphrodite Trail / © Foto: Georg Berg
Aguas turquesas en la laguna azul cerca de Akámas. Vista desde la Senda de Afrodita / © Foto: Georg Berg

Un clásico entre las excursiones en Chipre es la Senda de Afrodita. El punto de partida de la ruta es el famoso Baño de Afrodita, una gruta rocosa y atracción turística popular y, por tanto, muy frecuentada. Al norte del pueblo de Polis, en la carretera de la costa, comienza la zona de senderismo alrededor de la montaña Moutti tis Sotiras. Durante siglos fue la montaña refugio de los habitantes de Polis. Cuando veían cerca de la costa barcos que les parecían siniestros, se refugiaban en Moutti tis Sotiras, la montaña del Salvador.

Wanderführer Franz Bauernhofer bei einer geführten Wanderung auf dem Aphrodite Trail / © Foto: Georg Berg
El guía de senderismo Franz Bauernhofer (centro) durante una excursión guiada por el Sendero de Afrodita / © Foto: Georg Berg

Hoy en día, la meseta de la cumbre sólo es asaltada por excursionistas. En el primer ascenso, sin embargo, se comparte la ancha carretera de grava y la hermosa vista del mar con quads y jeeps. A veces es un asunto polvoriento. La única forma de escapar es tomar la estrecha ruta de senderismo, que pronto se bifurca de la pista para perezosos. La costa hasta la punta de la península de Akamas, en el extremo occidental de Chipre, y el mar están a la vista mientras se sigue ascendiendo. A lo largo de la costa norte, el color del agua puede rivalizar con el del Caribe; aquí, la laguna azul brilla con un azul turquesa.

Blick vom Aphrodite Trail bei Akamas auf die Küste. Die mittlere Bucht nutzen die Römer vor 2.000 Jahren zum Verschiffen von Holz / © Foto: Georg Berg
Vista de la costa desde el Sendero de Afrodita, cerca de Akamas. Los romanos utilizaban la bahía central hace 2.000 años para embarcar madera / © Foto: Georg Berg

La vista panorámica desde la meseta de la cumbre del Moutti tis Sotiras, de 370 metros de altura, se extiende desde los montes Troodos, al este, hasta el cabo Arnaoutis, al oeste. La tierra aquí arriba es roja, por lo que el sendero que desciende hasta Polis contrasta agradablemente con las ligeras piedras areniscas y calcáreas. La caminata termina tras unos 8 kilómetros de regreso a los Baños de Afrodita. Si desea continuar por senderos divinos, también puede combinar Afrodita con Adonis; las dos rutas de senderismo se cruzan en el camino.

Schafherde bei Akamas, Südzypern / © Foto: Georg Berg
Rebaño de ovejas cerca de Akamas, sur de Chipre / © Foto: Georg Berg

La península de Akamas es una zona protegida, por lo que, a pesar del auge de la construcción en muchas regiones de Chipre, aquí se ha conservado un interior salvaje y virgen con pequeños pueblos e historias especiales. También merece la pena ver Polis, la ciudad más grande de la región, que presenta su larga historia en las murallas de la antigua ciudad de Márion en su propio museo.

Sendero Beşparmak en el Monasterio de Hilarión

Blick auf die große Burganlage St Hilarion mit Unterburg, Mittel- und Oberburg rund 700 Meter über der Küstenstadt Girne / Kyrenia / © Foto: Georg Berg
Vista del gran complejo del castillo de San Hilarión con castillo inferior, medio y superior a unos 700 metros sobre la ciudad costera de Girne / Kyrenia / © Foto: Georg Berg.

El norte de Chipre ofrece lo que muchos excursionistas sueñan: rutas que combinan montaña y mar. En la ruta Beşparmak Trail, esto es posible a lo largo de 260 kilómetros, desde el cabo Korucam, al oeste, hasta el cabo Zafer, en el extremo oriental de la isla. Playas solitarias en los cabos, bosques de pinos y enormes castillos en cumbres escarpadas, vegetación exuberante y pueblos originales. Todo esto se puede recorrer a pie por tramos o en su totalidad. Guías de senderismo formados han dividido el recorrido en 18 etapas.

Mutmaßlich aus diesem Fenster stürzte die Prinzessin all ihre Handwerker nach getaner Arbeit / © Foto: Georg Berg
Ventana de la Reina San Hilarión. Presumiblemente era desde esta ventana desde donde la reina arrojaba a todos sus artesanos una vez terminado su trabajo / © Foto: Georg Berg

Las excursiones pueden organizarse con transporte de equipaje y traslados o sin descender a los pueblos, permaneciendo en el sendero con tienda y guía. Por supuesto, también son posibles las excursiones de un día. Una de las excursiones más bellas de la región serpentea con relativa pendiente a través de matorrales siempre verdes desde el pueblo de Karmi hasta la fortaleza de San Hilarión. La impresionante fortaleza medieval está entronizada en el punto más alto de la montaña y ofrece unas vistas espectaculares de la ciudad portuaria de Kyrenia y los montes de los Cinco Dedos.

Montes Troodos: pueblos de montaña y árboles gigantes

Die Schwarzkiefer ist der Wappenbaum im Troodos Gebirge. Der robuste Baum ist Wind und Schnee ausgesetzt / © Foto: Georg Berg
El pino negro es el árbol heráldico de los montes Troodos. El robusto árbol está expuesto al viento y la nieve / © Foto: Georg Berg

Los Troodos se alzan poderosos como un inmenso macizo montañoso en el corazón de Chipre. Chipre, que ha perdido casi toda su población arbórea en el curso de su azarosa historia de asentamientos, tiene una última zona forestal contigua en los Troodos. El nudoso pino negro es el árbol heráldico de la región. La montaña más alta, el monte Olimpo, tiene casi dos mil metros de altura. Tanto si se viene de Limassol, en el sur, como del norte por el paso fronterizo de Lefke, se atraviesan pequeños pueblos de montaña hasta llegar a las zonas de senderismo.

Bergdorf Pedhoulas, Zypern, an den Ausläufern des Troodos Gebirges / © Foto: Georg Berg
Pueblo de montaña de Pedhoulas, Chipre, a los pies de los montes Troodos / © Foto: Georg Berg

Los pueblos solían ser lugares populares para escapar de los calurosos veranos de las ciudades. Por eso aquí han sobrevivido hasta hoy pisos de vacaciones, hoteles y restaurantes. Pero no es sólo la naturaleza lo que hace de Troodos un destino atractivo para el senderismo; como en cualquier otro lugar de Chipre, las excursiones pueden combinarse con visitas culturales. Troodos es patrimonio cultural mundial de la Unesco. Merecen la pena las iglesias con tejados de granero y pinturas del siglo XV.

Artemis-Trail. Einer der höchstgelegenen Rundwege im Troodos Gebirge um den 1952 Meter hohen Chionistra (Olympus) mit Kiefern und Wacholder-Bäumen / © Foto: Georg Berg
Ruta de Artemisa. Uno de los senderos circulares más altos de los montes Troodos, alrededor de la Chionistra (Olimpo), de 1952 metros de altura, con pinos y enebros / © Foto: Georg Berg

Planificar excursiones – Consejo de viaje

Chipre ofrece atractivas zonas de senderismo a ambos lados de la isla dividida. Las rutas de Akamas y Troodos se encuentran en el sur de Chipre. La ruta de Beşparmak, con sus muchas etapas gratificantes y tres castillos de gran altitud en el camino, está en el norte de Chipre. El atractivo especial de un recorrido a pie por Chipre es que puede combinarse según sus propios intereses. ¿Excursiones moderadas de un día con un programa cultural y cocina típica local o caminatas de varios días de cumbre en cumbre por las montañas de los Cinco Dedos? Ya sea con traslados, con guía o por su cuenta, en tienda de campaña o con alojamiento reservado, en grupo o a medida, combinando destinos de senderismo en el norte y el sur de Chipre, todo es posible.

Individuelle  Wandertour mit Franz Bauernhofer von Cyprustravel. Die Wanderungen sind verknüpft mit Abstechern zu kulturellen Sehenswürdigkeiten auf beiden Seiten der geteilten Insel Zypern / © Foto: Georg Berg
Excursión individual con Franz Bauernhofer de Cyprustravel. Las excursiones se combinan con visitas a lugares de interés cultural a ambos lados de la dividida isla de Chipre / © Foto: Georg Berg

Es importante saber que la Línea Verde, que divide la isla de Chipre desde 1964, no pone límites a las vacaciones. Tanto si ha elegido un hotel en el sur como un alojamiento en el norte de Chipre, tanto si llega al aeropuerto de Larnaca, en el sur, como al de Ercan, en el norte, podrá explorar fácilmente toda la isla. Cyprus Travel es un operador turístico chipriota y también germanoparlante que ofrece recorridos a pie por todas las regiones de Chipre y anima a cruzar la frontera entre Chipre del Norte y Chipre del Sur. Desde viajes en coche de alquiler, excursiones a pie, excursiones de un día a lugares de interés cultural, recorridos por la isla de varios días con reserva de hotel hasta visitas a ciudades, todo está incluido para hacer de la isla de Chipre un lugar especial. Encontrará más información sobre la historia de la isla dividida en los reportajes sobre el Büyük Han Coffee Club y la ciudad fantasma de Varosha.

Nuestro método de trabajo se caracteriza por un trabajo de texto propio y bien documentado y una fotografía profesional y vívida. Todas las historias, impresiones de viaje y fotos se crean en el mismo lugar. De este modo, las fotos complementan y apoyan lo que se lee y lo llevan adelante.

¡No vuelvas a perderte nuevas Tellerrand-Stories! Mithilfe eines Feed-Readers lassen sich die Information über neue Blogartikel in Echtzeit abonnieren Con la ayuda de un lector de feeds, es posible suscribirse en tiempo real a todas las Tellerrand-Stories (historias sobre el borde del plato).

El viaje de investigación contó con el apoyo de Cyprustravel.

Nuestro método de trabajo se caracteriza por un trabajo de texto propio y bien documentado y una fotografía profesional y vívida. Todas las historias, impresiones de viaje y fotos se crean en el mismo lugar. De este modo, las fotos complementan y apoyan lo que se lee y lo llevan adelante.

¡No vuelvas a perderte nuevas Tellerrand-Stories! Mithilfe eines Feed-Readers lassen sich die Information über neue Blogartikel in Echtzeit abonnieren Con la ayuda de un lector de feeds, es posible suscribirse en tiempo real a todas las Tellerrand-Stories (historias sobre el borde del plato).

Este post contiene enlaces publicitarios (también llamados enlaces de afiliación o de comisión) que llevan a intermediarios de bienes o servicios.

Permalink de la versión original en alemán: https://tellerrandstories.de/wandern-zypern