Descubra las maravillas senderistas de Luxemburgo con poco equipaje.
Mosela, Minett o Müllerthal – Ciudad de Luxemburgo o la región de Éislek – el Gran Ducado de Luxemburgo ofrece a senderistas y ciclistas unas vacaciones orientadas a la naturaleza con un sistema de transporte gratuito en todo el país y un servicio gratuito de equipajes.
Un recorrido escénico por un país variado
¿Transporte gratuito en autobús y tren por todo el país? ¿Una maleta que te acompaña pero nunca molesta? Suena demasiado bueno para ser verdad. Pusimos a prueba esta oferta, que Luxemburgo ofrece a sus residentes y visitantes, durante una semana y recorrimos a pie cinco regiones de senderismo. Recorrimos en autobús y tren las distancias entre los paseos de la región de Éislek, en el norte, la región de Müllerthal, la región del Mosela, cerca de Grevenmacher, la ciudad de Luxemburgo y la región de Minett, cerca de Esch-sur-Alzette, en el sur de Luxemburgo.
En bicicleta o a pie
Luxemburgo cuenta con 3.500 kilómetros de rutas de senderismo señalizadas y 600 kilómetros de rutas ciclistas. El nuevo servicio de equipajes Move – We Carry hace que viajar por Luxemburgo sea especialmente sencillo. Independientemente de si ha reservado un hotel, un apartamento de vacaciones o un camping, su equipaje estará allí delante de usted en cada momento del día. Practicar senderismo o ciclismo sin preocupaciones durante el día y tener la maleta llena por la noche es un atractivo servicio de vacaciones.
Se transportan maletas, mochilas o bolsas de bicicleta. Se permite un máximo de dos piezas de equipaje por persona y un peso total de 20 kg. El equipaje se recoge después de las 10.00 horas y está listo para ser recogido en el destino de la siguiente etapa a más tardar a las 16.00 horas. El Gran Ducado de Luxemburgo ha ofrecido gratuitamente Move We Carry hasta el 30 de septiembre de 2021.
Luxemburgo Ardenas – Escapardenne Lee Trail
La región de Éislek, en el norte de Luxemburgo, está surcada por valles y mesetas con vistas panorámicas, por castillos medievales y pueblos idílicos. Recorremos a pie un tramo de la ruta Leading Quality Trail – Best of Europe, de 52 kilómetros, desde Bourscheid-Moulin hasta Hoscheid. La ruta se puede completar en tres días y va de Ettelbrück a Kautenbach. Un placer de senderismo con 2.000 metros de desnivel que le recompensará con magníficas vistas. Lee significa cresta en luxemburgués, y el sendero Lee de Escarpadenne ofrece un montón de ellas.
El Müllerthal: por rocas y desfiladeros
El Müllerthal es la región de senderismo más conocida de Luxemburgo. El Wolfsschlucht (desfiladero del Lobo), con sus escarpados acantilados de hasta 50 metros de altura, está considerado el monumento natural más espectacular de la ruta de senderismo E, de 13,5 kilómetros de longitud. Si sale de Berdorf en dirección a Echternach, la ciudad más antigua de Luxemburgo, antes de llegar cruzará un hermoso valle de arroyos con formaciones rocosas de arenisca igualmente impresionantes.
Región del Mosela – Bucles de ensueño y senderismo de placer
En la región del Mosela hay tres senderos certificados de primera calidad. Los bucles de ensueño ofrecen mucha variedad y discurren en su mayoría por senderos estrechos y naturales. La Traumschleife, con punto de partida en el pequeño pueblo moselés de Ahn, discurre a lo largo de viejas escalinatas de viñedos y rocas calizas de concha. Atraviesa los escarpados viñedos del Palmberg con sus viejos bojes. Al final del circuito a pie, podrá recompensarse con una copa de vino del Mosela y degustar los vinos que produce el terruño que acaba de recorrer.
Movilidad en Ciudad de Luxemburgo
La capital del Gran Ducado es muy verde. Aparte de los numerosos parques y plazas, esto se debe principalmente a los valles fluviales que rodean la ciudad. Te mueves en un mundo urbano con visión de futuro y la movilidad se aplica aquí de forma muy inteligente. El ascensor panorámico de Pfaffenthal, por ejemplo, lleva a los pasajeros con y sin bicicleta desde el centro de la ciudad alta hasta el valle del Alzette en sólo 30 segundos. Los coches tuvieron que ceder parte de la calzada a los ciclistas. Algunos puentes también tienen un piso separado para los ciclistas. Los primeros e-buses circulan por el centro de la ciudad y para los patinadores hay una enorme instalación de entrenamiento en medio del parque.
La región de Minett – El país de la tierra roja – ESCH2022
La región de Minett, en el sur, debe su nombre al mineral de hierro rojo brillante que da color a la tierra de esta zona y que hizo posible la industria siderúrgica de Luxemburgo. Mientras tanto, se ha producido un impresionante cambio estructural. La Universidad de Luxemburgo, por ejemplo, se construyó con edificios en parte futuristas en medio de una zona entre antiguos altos hornos y ruinas de la industria siderúrgica. Merece la pena dar un paseo por el campus de Belval. Está a sólo una estación de tren de Esch-sur-Alzette. Es imposible no maravillarse ante la acertada fusión de cultura industrial masiva y arquitectura futurista. Esch-sur-Alzette es la ciudad más grande de Luxemburgo y será Capital Europea de la Cultura en 2022. Toda la región de Minett ya ha sido reconocida como Reserva de la Biosfera por la Unesco en 2020. Aquí podrá observar cómo la naturaleza está recuperando el antiguo territorio minero.
El valle de Müller: por rocas y desfiladeros
El Müllerthal es la región de senderismo más conocida de Luxemburgo. También se la conoce como la Pequeña Suiza luxemburguesa. El Sendero de Müllerthal es uno de los Senderos de Calidad – Lo Mejor de Europa. Esta etiqueta la concede la Asociación Europea de Senderismo.
La Ruta de Müllerthal también es adecuada para familias con niños pequeños. La orientación transfronteriza del sendero resulta atractiva. Junto con la región alemana de Eifel del Sur, se ha creado un NatureHikingPark Delux, que hace posible el senderismo transfronterizo en cuatro recorridos por las rocas.
La Ruta de Müllerthal, de unos 112 km de longitud, consta de tres bucles. Comenzamos la ruta en Berdorf. Rodeado por las rocas de Berdorf, el pueblo se encuentra en una meseta y es un punto de partida ideal para numerosas excursiones. La excursión conduce a través de un paisaje forestal y rocoso por el desfiladero del Lobo hasta Echternach. Poco después de dejar atrás Berdorf, se llega a un anfiteatro donde antiguamente se extraían piedras de molino, que ha dejado huellas típicas. Hoy en día, el anfiteatro se utiliza para eventos. En el Huel Lee, el Hohllay, también se ven claramente las protuberancias circulares de las que se extraían aquí piedras de molino para toda la región.
A lo largo del arroyo Aesbach, que balbucea a poca profundidad, el sendero conduce a Perekop. Un estrecho sendero discurre paralelo al arroyo. El sol brilla a través de las hojas una y otra vez. Todavía está muy tranquilo aquí por la mañana temprano. Un hombre está paseando a sus perros, por lo demás sólo se oye el canto de los pájaros alrededor.
Perekop es una gran roca a la que se puede subir por escaleras a través de una grieta. Para tranquilizarte, no tienes que volver a bajar por la empinada escalera a través de la grieta. En el exterior, una escalera más cómoda rodea el perekop, que le lleva de vuelta a través de la carretera a la ruta de senderismo hacia Echternach.
El Wolfsschlucht (desfiladero del lobo), con sus escarpados acantilados de hasta 50 metros de altura, está considerado el monumento natural más espectacular de la ruta de senderismo E, de 13,5 kilómetros de longitud. El desfiladero, de nombre tan inquietante, es una grieta en la roca con una pronunciada pendiente donde solían refugiarse los lobos.
Echternach, la ciudad más antigua de Luxemburgo
Un punto de partida ideal o, como en nuestro caso, un tentador destino de senderismo es Echternach. La ciudad más antigua de Luxemburgo y centro cultural y turístico de la región cuenta con una buena selección de restaurantes, cafés y tiendas. Desde lejos se ve la basílica.
Cuando llegamos a Echternach, nos encontramos con Caroline Nockels. Poco antes del estallido de la pandemia, esta residente de Echternach había decidido probar algo nuevo y abrir una cafetería en el antiguo local comercial donde sus abuelos regentaban una panadería en los años cincuenta. Su abuela Irene fue entonces también su primera invitada a la inauguración en julio de 2020.
En Carli’s Coffee, cerca de la plaza del mercado de Echternach, podrá adquirir productos de panadería elaborados con ingredientes regionales, desde tortitas y tostadas hasta magdalenas o la tarta de naranja elaborada según la receta del abuelo. Caorline Nockels abre desde el desayuno hasta el café de la tarde.
La región del Mosela con viñedos y huertos
Dejamos Echternach en autobús y nos dirigimos a otra región de senderismo. Tomamos el transporte público gratuito por el valle del Sauer en dirección al Mosela hasta Grevenmacher, la región vinícola de Luxemburgo. El autobús nos lleva por paisajes abiertos, zonas boscosas y, una y otra vez, huertos dispersos. Antes de llegar a la ciudad moselesa de Grevenmacher, haremos una parada en Born. Desde hace un lustro, esta pequeña ciudad alberga el primer y único productor de sidra del país.
Ramborn es una palabra inventada a partir de Rambo, una antigua variedad de manzana luxemburguesa, y el pueblo de Born. La elaboración tradicional de la sidra se practica en el Born desde que existen árboles frutales en el valle del Sûre. Tres amigos de Born lo recordaron durante una visita a Escocia y se les ocurrió la idea de insuflar nueva vida a la vieja tradición también en Luxemburgo. Una granja del siglo XVIII ha sido renovada y se ha convertido en el lugar de producción y presentación de sus sidras de manzana y pera. Mientras tanto, más de 100 agricultores entregan a Ramborn su fruta de los huertos de la pradera.
La parada en Born merece la pena. Se ofrecen visitas guiadas y degustaciones con regularidad. El sabor de la sidra Ramborn o Perry, elaborada con peras procedentes de perales que a veces tienen 250 años, es complejo y lleno de sabor. Mientras que muchos productores de sidra utilizan fruta de plantación, las sidras Ramborn contienen únicamente el zumo de variedades de fruta antigua.
Las Ardenas luxemburguesas – en el sendero Lee Escapardenne
La región de Éislek, en el norte de Luxemburgo, está surcada por valles y mesetas con vistas panorámicas, castillos medievales y pueblos idílicos. Nos encontramos en un tramo de la Ruta de la Calidad – Lo Mejor de Europa, de 52 kilómetros. La ruta se puede completar en tres días y va de Ettelbrück a Kautenbach. Es un placer de senderismo con 2.000 metros de desnivel que le recompensará con magníficas vistas. Lee significa cresta rocosa en luxemburgués, y el sendero Escapardenne Lee Trail ofrece un montón de ellas.
La etapa intermedia de la Escapadenne Lee Trail tiene 19 kilómetros y, con sus 900 metros de altitud, es también la más exigente de las tres que atraviesan la región de Éislek. Va de Bourscheid-Moulin, en el Sûre, a Hoscheid, en la meseta de las Ardenas. En Burscheid-Moulin hay numerosos alojamientos. Dos hoteles, cabañas con vistas al río y también un camping bordean la ribera.
Para esta etapa es recomendable llevar almuerzo, ya que no hay lugares donde detenerse. Sin embargo, los senderos de bosques encantados, los afloramientos rocosos, los valles solitarios, los pasajes con aulagas en flor y, de vez en cuando, una cresta montañosa con buenas vistas ofrecen muchas oportunidades para hacer un picnic. La señal de la ola blanca sobre fondo azul es el logotipo oficial del sendero y le acompaña de forma fiable a lo largo de todo el recorrido. En medio, hay señales de etapa para el sendero Escapardenne Lee Trail de vez en cuando. A pesar de la buena señalización, es aconsejable utilizar una aplicación de senderismo como apoyo.
Una vez que haya dejado atrás Burscheid, la siguiente parada de senderismo es la Napoleonsknäppchen, también llamada Napoleonsbäumchen. Está situada en una meseta elevada y puede verse desde lejos. Aparte de un árbol y el mirador, no hay -casi- nada más que ver aquí. Sin embargo, un agricultor ha colocado junto al árbol un enorme y también claramente visible montón de estiércol. Al principio parece una falta de respeto, pero quizá sea bueno para el propio árbol.
Volviendo a la importancia histórica del Knapchen de Napoleón. El árbol original se plantó en 1811 en honor del nacimiento del hijo de Napoleón Bonaparte. En 1940, este árbol fue talado por los nazis. Pero sólo un año después, los vecinos plantaron el tilo que aún se conserva allí. Tras la excursión por el altiplano, continuamos a través de los arbustos de tojo que florecen profusamente en junio y nos adentramos de nuevo en el bosque.
Lo que viene a continuación es, sin duda, uno de los mejores momentos de la ruta. Se sube a la cresta de Molberlee por un sendero empinado. Es un sendero estrecho de unos 500 metros de longitud. La roca, apenas cubierta de maleza, desciende abruptamente hacia la izquierda y la derecha. Se camina sobre pizarras de hojas casi finas. El Mollbier, o arándano, da nombre a la cresta. Este punto es sin duda uno de los más bellos de las Ardenas luxemburguesas. La etapa termina en un altiplano en el pueblo de Hoscheid.
¡Todos a bordo, por favor! Viaje gratis por Luxemburgo
Tras una semana de excursión por Luxemburgo, podemos decir que ha sido un viaje sin estrés de billetes y con mucho margen de maniobra. Debería echar un vistazo con tiempo a las conexiones de autobús en el campo. A menudo sólo hay una conexión por hora. Merece la pena consultar el planificador de rutas de la app central de movilidad, que muestra las salidas en tiempo real. Consejo: en la zona fronteriza de la región del Mosela, uno de nuestros móviles siempre se aventuraba en la débil red alemana. Como resultado, la aplicación de movilidad de Luxemburgo no funcionó. Sin embargo, cuando nos conectamos a la red móvil luxemburguesa, todo fue como la seda. Como respaldo personal para la caminata, también deberías utilizar una aplicación de senderismo. La mayoría de las rutas de senderismo están muy bien señalizadas, pero a veces el exceso de nombres de senderos provocaba incertidumbre. Entonces, echar un vistazo a la ruta de senderismo en la aplicación siempre ayudaba.
Con Move We Carry, los viajeros pueden organizar el transporte de equipaje con antelación. En la temporada 2021, el servicio de equipajes era gratuito. La nueva temporada comienza de nuevo en abril de 2022. En diciembre de 2021 aún no se ha anunciado si se cobrará o no y a cuánto ascenderán los costes.
El viaje de investigación contó en parte con el apoyo in situ de Turismo de Luxemburgo.
