Editorial

Todos los reportajes se centran en encuentros y descubrimientos. Una investigación minuciosa conduce a menudo a un segundo nivel de la historia, aportando conocimientos históricos, científicos, sociales o políticos. En nuestros reportajes sobre viajes y gastronomía, las impresiones y las fotos se crean en el mismo lugar. De este modo, las fotos complementan y apoyan el texto y lo hacen avanzar. Nuestros reportajes no tienen por qué combinarse con fotografías de archivo de terceros. Una buena narración no sólo debe informar, sino también inspirar.

Angela Berg

Angela Berg in der Küche von Michelin-Sternekoch Thomas Bühner / © Foto: Georg Berg

La nutricionista y experta en todo lo relacionado con la cocina, la nutrición o la ciencia de los alimentos es una apasionada de las cocinas del mundo

Georg Berg

Der Journalist und Fotograf Georg Berg am Vulkan Kelimutu, Indonesien / © Foto: Georg Berg

Georg Berg es periodista y fotógrafo de agencia para la agencia fotográfica internacional Alamy. Durante muchos años fue empleado permanente de la Westdeutscher Rundfunk (WDR).

Como periodistas de viajes y redactores de contenidos, viajamos mucho. Encontramos la historia detrás de la historia y hablamos de lugares que hacen posible experiencias sostenibles y de personas que luchan por un futuro sostenible para su región, su familia o su profesión. Nuestros muchos años de experiencia periodística no pasan desapercibidos en esta revista de viajes. Aquí no hay lugar para informes judiciales ni favoritismos. Todo ha sido experimentado y fotografiado por nosotros. Aprovechamos nuestra amplia cartera. Las investigaciones realizadas en Alemania, Europa, Asia, África, América Central y Australia constituyen la base de los nuevos textos.

Las fotos como elemento de investigación

Los resultados auténticos de la investigación son más de 20.000 fotos propias etiquetadas editorialmente en la agencia fotográfica Alamy. Están agrupados temáticamente en lightboxes en Tellerrand-Stories y son accesibles con un solo clic. Los derechos de uso pueden adquirirse a través de la agencia o directamente al fotógrafo.

Proceso editorial

Durante el proceso de aprobación, se comprueban primero todos los datos de la versión alemana según el principio interno de los cuatro ojos editoriales y se verifica la comprensibilidad del texto. A continuación, la versión en otros idiomas se traduce con la ayuda de DeepL y vuelve a ser aprobada por un miembro del consejo editorial de cada idioma antes de su publicación.

Permalink de la versión original en alemán: https://tellerrandstories.de/team
UkrainianGermanItalianSpanishJapaneseDutchPolishHungarianBulgarianTurkishIcelandic