Laugh in Translation
Con motivo del levantamiento de las restricciones de entrada el 22 de octubre, aparece en el Shizuoka Shimbun un reportaje sobre nuestro viaje por la provincia japonesa.
Japón
Algo caliente es lo que el hombre necesita
Todos los años, los propietarios de viviendas en Alemania están obligados a poner en funcionamiento los sistemas de calefacción el 1 de octubre. Este año, sin embargo, a una temperatura reducida.
¿Qué hace el conejo en la luna?
La liebre es una criatura emblemática y muchas de sus imágenes son mundialmente famosas. En Japón, la liebre te da una perspectiva totalmente nueva de la luna.
Naturaleza y monumentos
Algunas imponentes maravillas de la naturaleza son veneradas por los humanos como monumentos. Algunos alcanzan incluso el estatus de deidad. Por ejemplo, el monte Fuji en Japón
Bento para cada situación de la vida
En Japón, la caja bento contiene una comida para estudiantes, trabajadores, excursionistas o viajeros. Contiene proteínas, verduras cocidas o encurtidas y arroz.
Desayuno en Japón- Sopa miso y más
Incluso el desayuno tradicional en Japón es un festín para los ojos. Tiene un alto valor y se considera la base de una vida larga y sana.
Japón típico & profesiones y vocación
En la prefectura de Shizuoka conocimos a personas que han dedicado toda su vida a una profesión y no tienen problemas de conciliación.
Fujinomiya, ciudad a los pies del monte Fuji
Sake, soba, satoyama. Tres conceptos típicos japoneses pueden asociarse a una visita a Fujinomiya, la ciudad más cercana al sagrado monte Fuji.
Shoyu – La especia negra de los japoneses
Una fábrica de salsa de soja de la prefectura de Shizuoka transmite a las nuevas generaciones los conocimientos sobre la elaboración tradicional del condimento básico japonés.
Japón – Destinos en torno al monte Fuji
La prefectura de Shizuoka satisface las preferencias de los viajeros que desean más distancia y naturaleza. Viva Japón lejos de las grandes ciudades como Osaka o Kioto.
Pesca submarina a la luz de la luna en Japón
La pesca submarina es una de las técnicas de pesca más antiguas. Se practica en muchos países del mundo y se considera una forma de pesca muy respetuosa con los recursos.
Hotel Nippondaira en Shizuoka
Un hotel con una fantástica vista de la tímida belleza. Los japoneses veneran el volcán como el Fuji femenino, normalmente velado tras las nubes.
