Takoyaki Restaurant auf Osakas Ausgehmeile Dotonbori. Die Spezialität sind Takoyaki = Oktopusbällchen, die man als Streetfood oder in Restaurants essen kann. Takoyaki wurde in den 1930er Jahren vom Straßenverkäufer Endo Tomekichi erfunden / © Foto: Georg Berg

El famoso aperitivo de pulpo

En Osaka, no hay forma de evitar el pulpo rojo brillante. La mezcla de pulpo crujiente, rebozado blando y cáscara crujiente los hace tan populares…

Grinsende Cap auf dem Kopf und ein Pokemon am Rucksack: Nuigurumi Charms heißt der Trend, bei dem Plüschtiere aller Art am Rücksack, an der Kleidung oder als Cap getragen werden / © Foto: Georg Berg

Japón y los encantos de peluche

Para entender por qué los colgantes de felpa son tan populares en Japón, ayuda echar un vistazo a los omamori, amuletos protectores de santuarios y templos.

Fundstück in der Hotellobby: eine japanische Frauenzeitschrift namens Frau / © Foto: Georg Berg

MUJER de mundo

En el vestíbulo de un hotel de la ciudad de Wakayama, mis ojos se posaron en una revista de atractivo diseño. La palabra MUJER aparecía en la portada en grandes letras latinas…

Die bekannte japanische Köchin Atsuko Kato vor ihrem Restaurant Rakan auf der Halbinsel Izu, Shizuoka mit Reisejournalistin Angela Berg / © Foto: Georg Berg

Cena kaiseki con Atsuko Kato

El kaiseki se considera la forma más elevada de la cocina japonesa. Nos reunimos con Atzuko Kato en su granja de la península de Izu.

Vista desde la Casa Museo Benesse del Mar Interior de Seto con sus numerosas islas pequeñas / © Foto: Georg Berg

Japón como en el Mediterráneo

La región de Setouchi, en el Mar Interior de Japón, comprende siete prefecturas y sigue siendo más una recomendación que una visita obligada en un viaje a Japón.

Anuncio en el diario japonés Nikkei (Nihon Keizai Shimbun) de la colaboración entre Yayoi Kusama y Louis Vuitton en enero de 2023 © Foto: Noriko Hasegawa

Louis Vuitton ficha a Yayoi Kusama

Con un despliegue publicitario de cuatro interminables páginas y el eslogan “Crear el infinito”, la marca de lujo Louis Vuitton lanza su colaboración con la artista japonesa Yayoi Kusama.

Kawaii es como llaman los japoneses a su afición por lo tierno. Hay trenes con el popular diseño Hello Ktty / © Foto: Georg Berg

Kawaii. ¡Qué mono!

Kawaii es una expresión de la cultura pop en Japón y su superestrella Hello Kitty. La comunidad de fans crece al igual que las pantallas de proyección del lindo gatito

Laugh in Translation

Con motivo del levantamiento de las restricciones de entrada el 22 de octubre, aparece en el Shizuoka Shimbun un reportaje sobre nuestro viaje por la provincia japonesa.

Permalink de la versión original en alemán: https://tellerrandstories.de/tag/japan