San Marino y Monte Titano

Es casi imposible perderse en las rutas de senderismo de San Marino. No porque haya pocas, sino porque los tres picos con sus imponentes torres de defensa siempre muestran el camino. Fundada en 301 d.C. por San Marino, San Marino está considerada la república más antigua del mundo. Este estado enano, enclave en Italia, tiene 61 kilómetros cuadrados y unos 33.000 habitantes. La capital, también llamada San Marino, está entronizada en el Monte Titano, de 739 metros de altura, cuyas tres torres medievales son Patrimonio Mundial de la UNESCO. Desde el punto de vista político, cabe destacar que dos Capitani Reggenti se reparten el gobierno cada año. Aunque San Marino no forma parte de la UE, utiliza el euro y vive del turismo y de un centro outlet de marcas de lujo. Su ubicación en lo alto de una colina, su clima mediterráneo y su centro histórico sin coches hacen del Estado un tesoro histórico. Las atracciones más recientes de San Marino incluyen rutas de senderismo bien desarrolladas.

Punto de partida para excursiones en Borgo Maggiore y vista de la antigua conexión por carretera hasta la ciudad de San Marino. Hoy en día hay un teleférico que conecta los dos lugares, en el pasado la Costa dell'Arnella era el único camino / © Foto: Georg Berg
Punto de partida para caminatas en Borgo Maggiore / © Foto: Georg Berg

En el Sentiero della Rupe

El “Sentiero della Rupe” es una de las rutas de senderismo más populares de San Marino. La ruta circular pasa junto a las tres torres de la República y luego se convierte en un sendero acantilado que recorre la ladera escarpada y rocosa del Monte Titano. Si se empieza en el casco antiguo, se comienza en la primera torre, la Rocca Guaita.

Vista desde una escotilla de la primera torre La Guaita a la segunda torre La Cesta, San Marino / © Foto: Georg Berg
Vista desde una escotilla de la primera torre La Guaita a la segunda torre La Cesta, San Marino / © Foto: Georg Berg

Desde allí, la ruta conduce sobre escalones de piedra hasta Via Pietro Rossi, donde se encuentra la entrada señalizada al Sentiero della Rupe. La ruta circular discurre por empinados pasadizos y escalones. Como alternativa, también se puede empezar en la zona baja de Borgo Maggiore. Siempre hay vistas de los tres picos de San Marino o de la amplia llanura.

El Monte Titano es una cresta caliza de 739 metros de altura. La ruta de senderismo Rupe ofrece vistas de las torres de San Marino y del paisaje italiano circundante / © Foto: Georg Berg
El Monte Titano es una cresta caliza de 739 metros de altura / © Foto: Georg Berg

La ruta está considerada de dificultad moderada. Es imprescindible llevar calzado resistente, ya que los tramos rocosos suelen ser resbaladizos. San Marino no recibe el sobrenombre de “castillo en las nubes” por nada: el Monte Titano es a menudo la única elevación que sobresale de la llanura y está envuelto en nubes, lluvia o niebla. Algunos tramos empinados están asegurados con cuerdas o escalones. La ruta circular número 1 se completa en unas 2,5 horas. El desnivel es de 263 metros.

El Sentiero della Rupe discurre a lo largo de la roca del Monte Titano, en parte a través de tramos boscosos, en parte con vistas al valle o a una de las tres torres de San Marino / © Photo: Georg Berg
El Sentiero della Rupe discurre a lo largo de la roca del Monte Titano, en parte a través de tramos boscosos / © Foto: Georg Berg

La excursión con nuestra guía Sara Forcellini es un doble placer. Esta sanmarinense es historiadora y guía de senderismo, una combinación fabulosa. En el Sentiero della Rupe, no sólo nos habla de la vegetación y los estratos rocosos del Monte Titano, sino también de la historia de la república más antigua del mundo. Oímos hablar de mitos, milagros, santos, felices giros de los acontecimientos e inteligentes políticos que han garantizado la independencia del estado enano durante más de 1700 años.

La bandera con el escudo de San Marino es un símbolo de libertad e independencia. Consiste en un escudo azul con tres montañas verdes, tres torres de plata, una en cada montaña, cada torre está adornada con una pluma de plata. El lema Libertas, libertad en latín, y una corona simbolizan la soberanía ejercida / © Foto: Georg Berg
La bandera de San Marino representa la libertad y la independencia. Muestra un escudo azul con tres montañas verdes, cada una coronada por una torre plateada. Cada torre lleva una pluma de plata. El lema latino “Libertas” (libertad) y una corona simbolizan la soberanía del Estado / © Foto: Georg Berg

San Marino y la voluntad de independencia

La leyenda más conocida gira en torno a la fundación de San Marino. Según la tradición, el cantero dálmata Marinus huyó al Monte Titano en el año 301 d.C. para escapar de la persecución de los cristianos. Allí fundó una comunidad cristiana, considerada el origen de la actual República. Antes de morir en 366, se dice que Marino pronunció las famosas palabras: “Relinquo vos liberos ab utroque homine” (Os dejo libres de ambos hombres). Con ello se refería al Papa y al representante del poder secular. Marinus imbuyó a la pequeña comunidad del Monte Titano de una inquebrantable voluntad de independencia, que incluso rechazó las generosas donaciones de tierras de Napoleón.

Representación de San Marino. El cantero dálmata huyó a Monte Titano en 301 d.C. para escapar de la persecución de los cristianos. Allí fundó una comunidad cristiana, considerada el origen de la República de San Marino / © Foto: Georg Berg
Representación de San Marino / © Foto: Georg Berg

San Marino nunca fue canonizado por la Iglesia Católica. En algún momento, los habitantes de San Marino empezaron a venerarlo como santo y lo consagraron en el nombre de su república. En otras palabras: San Marino es la única república fundada por un santo.

Vista de la imponente cumbre con la fortaleza de La Guaita y el paisaje circundante. El Monte Titano se eleva a 739 metros de altura en medio de una llanura. Según la leyenda, la República de San Marino fue fundada en el año 301 d.C. por el cantero dálmata Marino. Está considerada la república más antigua del mundo / © Photo: Georg Berg
Vista de la imponente cumbre con la fortaleza de La Guaita y el paisaje circundante / © Photo: Georg Berg

Hasta la década de 1920, Monte Titano estaba casi completamente desnudo. La pobre población había talado casi todos los árboles a lo largo de los siglos. La guía de senderismo Sara Forcellini está de pie en un afloramiento rocoso y señala los pinos que se plantaron como parte de un gran proyecto de reforestación que dio trabajo a muchos habitantes empobrecidos de la época.

Sentiero della Rupe (sendero del acantilado) en San Marino es una popular ruta de senderismo, La caminata completa dura unas 2,5 horas con una diferencia de altitud de 212 metros / © Foto: Georg Berg
Sentiero della Rupe (sendero del acantilado) en San Marino es una popular ruta de senderismo / © Foto: Georg Berg

Al aire libre en lugar de outlet

Durante la pandemia de coronavirus, se crearon nuevas rutas de senderismo alrededor del Monte Titano. Durante este tiempo, las actividades al aire libre estaban en demanda, mientras que las compras fueron canceladas. Hoy en día hay ocho rutas de senderismo principales. El sendero de largo recorrido Camino del Titano, de 42 kilómetros, conecta todas estas rutas. También existe la ruta de peregrinación que el fundador de la República, Marinus, recorrió en su día desde Croacia a través del mar Adriático y desde Rímini por la llanura hasta el Monte Titano. Sara Forcellini asegura que es imposible perderse por estos caminos, ya que las tres torres de San Marino con sus plumas siempre indican el camino. Los que quieran evitar la empinada subida desde Borgo Maggiore pueden tomar el teleférico y llegar a su destino en sólo tres minutos. La antigua carretera de la Costa dell’Arnella solía ser el único acceso a la ciudad para personas y animales de carga. Es tan empinada que los campesinos solían pasar sus mercancías de bueyes a burros antes de realizar la subida. Descripciones de las rutas de senderismo en los alrededores de San Marino.

Un teleférico recorre 338 metros entre el centro de San Marino y el pueblo de Borgo Maggiore en pocos minutos y ofrece impresionantes vistas de la costa adriática, tejados de tejas y tierras de cultivo / © Photo: Georg Berg
Un teleférico recorre en pocos minutos los 338 metros que separan el centro de San Marino del pueblo de Borgo Maggiore y ofrece impresionantes vistas de la costa adriática, tejados de tejas y tierras de cultivo / © Photo: Georg Berg

El doble liderazgo de San Marino se centra en los Capitani Regenti, uno de los cargos democráticos más antiguos del mundo. Uno de los atractivos más recientes de San Marino son sus bien desarrolladas rutas de senderismo. El sendero circular Sentiero della Rupe pasa junto a las tres torres de la República y luego se convierte en un sendero acantilado que recorre la ladera escarpada y rocosa del Monte Titano. Ya sea simplemente paseando por las callejuelas del casco antiguo y disfrutando una y otra vez de las vistas o realizando una larga caminata, por ejemplo hasta el recóndito mural de Eduardo Kobra “La historia de San Marino”: Por la noche, restaurantes como Cesare, La Terrazza o Il Ghetto da Ottavio te recompensan con especialidades culinarias. ¡Un tentempié para entre horas ya está puesto con piadina!

La investigación ha contado con el apoyo de Visit San Marino

Nuestro método de trabajo se caracteriza por un trabajo de texto propio y bien documentado y una fotografía profesional y vívida. Todas las historias, impresiones de viaje y fotos se crean en el mismo lugar. De este modo, las fotos complementan y apoyan lo que se lee y lo llevan adelante.

¡No vuelvas a perderte nuevas Tellerrand-Stories! Mithilfe eines Feed-Readers lassen sich die Information über neue Blogartikel in Echtzeit abonnieren Con la ayuda de un lector de feeds, es posible suscribirse en tiempo real a todas las Tellerrand-Stories (historias sobre el borde del plato).

Este post contiene enlaces publicitarios (también llamados enlaces de afiliación o de comisión) que llevan a intermediarios de bienes o servicios.

Permalink de la versión original en alemán: https://tellerrandstories.de/san-marino-hiking
Optimizado por Optimole