Inolvidable en el Pico Lenin

Rápidamente nos damos cuenta de lo acogedor que es el campamento base de Pik Lenin (así se escribe aquí en inglés). Una gran carpa sirve de comedor y, por supuesto, casi todos los demás huéspedes ya están haciendo cola delante del bufé cuando nuestro grupo llega puntual a las 19.00 horas para cenar. Algunos ya han pasado semanas aquí, aclimatándose en pensión completa entre el campo base y varios campos intermedios superiores. Llevan provisiones a estos campamentos durante varios días. Cuentan con el apoyo de caballos y sherpas. Casi todos tienen el mismo objetivo. Quieren estar en la cumbre del Pik Lenin, de 7.134 metros, cuando las condiciones meteorológicas sean favorables.

48 gelbe Zelte können in den Monaten Juli und August ca. 100 Gäste unterbringen. Im übrigen Jahr ist das auf 3,600 Meter Höhe gelegene hügelige Tal nicht mehr von den Shuttlebussen erreichbar, die im Sommer das Basecamp direkt vom 330 km entfernt gelegenen Flughafen Osch hierher bringen / © Foto: Georg Berg
48 carpas amarillas pueden acoger a unos 100 invitados en los meses de julio y agosto. Durante el resto del año, el valle montañoso a 3.600 metros de altitud ya no es accesible en los autobuses lanzadera que solían traer aquí el campamento base directamente desde el aeropuerto de Osh, a 330 km en verano / © Foto: Georg Berg

Los nombres de los picos del Pamir aún recuerdan el legado de la Unión Soviética y en 2019 no hay nada que sugiera una guerra de agresión rusa en Ucrania. Los grupos alpinos de Rusia y Ucrania se preparan pacíficamente para un ataque. Hay que conquistar la cima de Pik Lenin, y todo el mundo está sorprendentemente hambriento. Con 7.495 metros, el Pico Comunismo es el pico más alto del Pamir, y el segundo más alto, el Pico Lenin, se encuentra más adelante, al ser golpeado por los últimos rayos del sol del día.

Blick vom Basecamp am Peak Lenin, Kirgisistan / © Foto: Georg Berg
Vista desde el campamento base del Pico Lenin, Kirguistán / © Foto: Georg Berg
Adapter und Ladegeräte der Expeditions-Funkgeräte scharen sich um den wertvollen Stromanschluss im Basecamp. Wifi bucht man stundenweise für 2 US Dollar / © Foto: Georg Berg
Los adaptadores y cargadores para las radios de expedición se agrupan en torno a la valiosa conexión eléctrica del campamento base. Se puede reservar wifi por horas por 2 dólares / © Foto: Georg Berg

Cumbre de contrastes

El paisaje no puede ser más contrastado. Mientras se cargan las baterías en el campamento base y la luna llena se alza sobre las montañas, la fina columna de humo de las cocinas alimentadas con estiércol de ganado se eleva desde las yurtas de los frugales nómadas kirguises. Me meto en mi grueso saco de dormir de plumas con la intención de levantarme temprano.

Vorgebirgslandschaft am Fuß des Pik Lenin. Die Berge im Hintergrund gehören zum Tian Shan Gebirge / © Foto: Georg Berg
Paisaje de piedemonte al pie del Pico Lenin. Las montañas del fondo pertenecen a la cordillera de Tian Shan / © Foto: Georg Berg

Al amanecer, el suave paisaje de alta montaña con colinas y pequeños lagos me cautiva. A lo lejos se ven las montañas de Tien Chen y, detrás de mí, los gigantes del Pamir, cubiertos de glaciares. Los caballos pastan esporádicamente y, de vez en cuando, una manada entera me adelanta al galope.

Erscheinung im Morgengrauen. Der Schimmel ist gerade auf der Flucht vor seinem ärgerlichen Besitzer. Wie das Nachspiel ausgesehen hat, lässt sich nur vermuten / © Foto: Georg Berg
Aparición al amanecer. El caballo gris sólo huye de su furioso dueño. Sólo se puede adivinar cómo fueron las secuelas / © Foto: Georg Berg

Un solo caballo gris destaca sobre el fondo oscuro, pero también llama la atención por su comportamiento. Poco después de que me haya adelantado a quemarropa, llega su dueño (presumiblemente) y, sin aliento, mira a lo lejos, donde el caballo gris pasta como si nunca se hubiera escapado.

Die Szene scheint unschuldig. Der Schimmel ruht sich aber nur aus, bevor ihn sein Besitzer erreicht - um dann erneut die Flucht anzutreten / © Foto: Georg Berg
La escena parece inocente. Pero el caballo blanco sólo descansa antes de que su dueño lo alcance, sólo para reemprender el vuelo / © Foto: Georg Berg

Mientras tanto, las columnas de humo de las yurtas cercanas anuncian que está a punto de empezar un día ajetreado para los pastores kirguises. Las mujeres ordeñan vacas, los hombres preparan caballos y los niños se lavan en el agua helada del lecho del río.

Für die kirgisische Nomadenfamilie am Fuß des Pamirgebirges beginnt ein neuer Tag / © Foto: Georg Berg
Comienza un nuevo día para la familia nómada kirguís al pie de los montes Pamir / © Foto: Georg Berg

El lugareño con el que intercambio mis primeras palabras esta mañana es un chico que primero me saluda tímidamente y luego me pregunta mi nombre en inglés. Se presenta como Dschangube y señala la brida que lleva sobre el brazo: “¿Caballo?”. Asiento y, sin mediar palabra, partimos juntos. No me preocupa el destino. No es de extrañar que cuando Dschangube encuentra un caballo le deje de buena gana ponerse la brida. Se balancea hábilmente sobre él, tira de las riendas y posa para mi foto.

Raureif bedeckt noch die Vegetation. Der junge Dschangube hat sich gerade auf sein Pferd geschwungen / © Foto: Georg Berg
La escarcha sigue cubriendo la vegetación. El joven Dschangube acaba de subirse a su caballo / © Foto: Georg Berg

Entonces, utilizando únicamente el lenguaje de signos, Dschangube me aclara que puede hacerme una foto sobre el caballo. Al igual que yo no tengo ni idea de cómo montar sin estribos, él también acepta su reto. Mientras me las arreglo de alguna manera para subirme al lomo del caballo, Dschangube se ha quedado con el que es el disparador de mi cámara. En cualquier caso, hizo una foto muy buena.

Das höchste Glück der Erde ... liegt auf dem Rücken der Pferde / © Foto: Georg Berg
La mayor felicidad en la tierra … / Foto: Dschangube

Reportaje: Pamir, etapa de la Ruta de la Seda
Reportaje: Dushanbe, capital de Tayikistán
Reportaje: Aventuras especiales en la Ruta de la Seda

Calendario

Pedido directo en Amazon (*)
Tras las huellas de Marco Polo

La Ruta de la Seda conduce a los lugares más prometedores del mundo. La llamada autopista del Pamir, antigua ruta comercial de la Alta Asia, atraviesa los montes Pamir, que, junto con el Himalaya, el Karakórum y el Hindu Kush, albergan las montañas más altas del planeta. Incluso Marco Polo utilizó algunas de las rutas en su viaje a China, que aún hoy atraviesan el techo del mundo.

Pedido directo a Amazon (*)
Dushanbe

La ciudad de Dushanbe está situada en la Ruta de la Seda. Como en la Edad Media, sigue siendo hoy un importante centro comercial. Prueba de ello son los numerosos edificios representativos y la animada vida del moderno mercado. La cantidad de productos frescos y, sobre todo, la variedad de especias orientales son abrumadoras. Con este calendario, podrá disfrutar de Oriente en abundancia durante todo un año.

Nuestro método de trabajo se caracteriza por un trabajo de texto propio y bien documentado y una fotografía profesional y vívida. Todas las historias, impresiones de viaje y fotos se crean en el mismo lugar. De este modo, las fotos complementan y apoyan lo que se lee y lo llevan adelante.

¡No vuelvas a perderte nuevas Tellerrand-Stories! Mithilfe eines Feed-Readers lassen sich die Information über neue Blogartikel in Echtzeit abonnieren Con la ayuda de un lector de feeds, es posible suscribirse en tiempo real a todas las Tellerrand-Stories (historias sobre el borde del plato).

Los gastos de alojamiento en régimen de media pensión corrieron a cargo del organizador

(*) Este post contiene enlaces publicitarios (también llamados enlaces de afiliación o de comisión) que llevan a Amazon.

Temas de viajes en Tellerrand-Stories

Nuestro método de trabajo se caracteriza por un trabajo de texto propio y bien documentado y una fotografía profesional y vívida. Todas las historias, impresiones de viaje y fotos se crean en el mismo lugar. De este modo, las fotos complementan y apoyan lo que se lee y lo llevan adelante.

¡No vuelvas a perderte nuevas Tellerrand-Stories! Mithilfe eines Feed-Readers lassen sich die Information über neue Blogartikel in Echtzeit abonnieren Con la ayuda de un lector de feeds, es posible suscribirse en tiempo real a todas las Tellerrand-Stories (historias sobre el borde del plato).

Permalink de la versión original en alemán: https://tellerrandstories.de/peak-lenin
Optimized by Optimole