Día de los Pueblos Indígenas

Según Naciones Unidas, hay unos 370 millones de indígenas en todo el mundo. Hay unas 5.000 culturas diferentes en unos 90 países de todo el mundo. Están cada vez más amenazados por la destrucción constante de su hábitat, las consecuencias del cambio climático y la falta de reconocimiento de sus derechos. El 9 de agosto de cada año, el Día de los Pueblos Indígenas de la ONU llama la atención sobre su situación. Antes de que comenzara la pandemia de Covid-19, pudimos visitar algunas de estas culturas y conocer sus rituales y su modo de vida. Visitamos a los mende en Sierra Leona, experimentamos la danza y la joyería corporal de los trobiandeses en el Pacífico Sur, participamos en una ceremonia nupcial en la isla indonesia de Flores y visitamos un importante yacimiento aborigen en el Territorio del Norte, en Australia.

Musik und Tanz spielt eine wichtige Rollen im Zusammenleben aud der indonesischen Insel Flores. Der eigene Betelbehälter ist immer dabei / © Foto: Georg Berg
La música y la danza desempeñan un papel importante en la convivencia de la isla indonesia de Flores. Su propio recipiente de betel siempre está con ellos / © Foto: Georg Berg

Administradores de la diversidad biológica

Conocer la cultura y el modo de vida de los pueblos indígenas es una experiencia profundamente impresionante. Su vida primitiva, su cercanía a la naturaleza y su uso muy consciente de los recursos de su tierra natal pueden enseñarnos mucho a los habitantes de las sociedades industriales. A lo largo de los siglos, los pueblos indígenas de todo el mundo han desarrollado métodos extraordinarios para vivir en armonía con la naturaleza. Se ven a sí mismos como administradores de la biodiversidad y, en muchas partes del mundo, produjeron lo que hoy son alimentos básicos, como la patata o la raíz de yuca.

Maniok-Knollen werden mit Naturfasern zu Verkaufseinheiten zusammengebunden. Das exakte Verkaufsgewicht spielt in Sierra Leone eine untergeordnete Rolle / © Foto: Georg Berg
Los tubérculos de mandioca se atan con fibras naturales para formar unidades de venta. El peso exacto de las ventas desempeña un papel secundario en Sierra Leona / © Foto: Georg Berg
Die Figur des Gbeni ist der wichtigste Spieler im Poro Geheimbund / © Foto: Georg Berg
La figura de Gbeni es la más importante de la sociedad secreta de Poro / © Foto: Georg Berg

De ruta por el Cinturón de Fuego del Pacífico

La superficie terrestre de Indonesia está formada por más de 17.000 islas en las que viven 500 grupos étnicos y donde se hablan 250 lenguas además del idioma nacional, el bahasa indonesio. Las islas de la Sonda son predominantemente cristianas en un Estado de mayoría musulmana. En la pequeña isla de Rinca sólo se puede circular en compañía de un guía local debido a los dragones de Komodo, que también son peligrosos para los humanos. En la isla de Alor conocemos las especiales viviendas sobre pilotes. Las casas constan de cuatro plantas, protegen a los aldeanos durante la estación de lluvias y están construidas de tal forma que se pueden almacenar alimentos durante todo el año.

Auf dem Weg nach Takpala stellt sich ein Krieger quer. Tatsächlich drückt er mit der traditionellen Bewaffnung heute seinen Respekt vor Besuchern aus / © Foto: Georg Berg
De camino a Takpala, un guerrero se interpone en el camino. De hecho, hoy expresa su respeto a los visitantes con su armamento tradicional. / Foto: Georg Berg

Polinesia – Hogar de los mejores marineros

La comprensión y el conocimiento de las peculiaridades de la naturaleza no son más pronunciados en ninguna parte que entre los pueblos indígenas. Sus técnicas de caza y pesca, su sentido de la coordinación y sus habilidades de navegación son a menudo excepcionales. En Papúa Nueva Guinea conocemos las embarcaciones tradicionales Prau. Hasta hace poco, estos veleros podían competir con los barcos más rápidos de alta tecnología en la Copa América. Se cree que la razón es la especial aerodinámica de la vela triangular delta, también llamada vela de tijera de cangrejo. Cuesta creer que esta técnica se inventara en la Polinesia hace 10.000 años.

Das für Polynesien typische Prau ist ein hochseetaugliches Segelboot mit Deltaflügel und einem Ausleger, der immer auf der dem Wind zugewandten Luv-Seite liegt  / © Foto: Georg Berg
El prau, típico de la Polinesia, es un velero oceánico con alas en delta y una botavara que siempre queda a barlovento, de cara al viento / © Foto: Georg Berg

Las pinturas rupestres de Long Tom Dreaming – Australia

La tradición oral, la transmisión de historias en forma de relatos, tiene una gran importancia en los pueblos indígenas de todo el mundo. Las pinturas rupestres del interior del Territorio del Norte, en Australia, siguen sirviendo hoy a los aborígenes como soporte de la tradición oral. En una visita a las cuevas de Long Tom Dreaming, aprendemos historias antiguas y sentimos de primera mano cómo funciona la tradición oral.

Long Tom Dreaming - Der Guide Thommo (Name geändert) erklärt die 20.000 Jahre alte Aborigine-Kunst seiner Vorfahren / © Foto: Georg Berg
Long Tom Dreaming – El guía Thommo (nombre cambiado) explica el arte aborigen de 20.000 años de antigüedad de sus antepasados / © Foto: Georg Berg

Nuestro método de trabajo se caracteriza por un trabajo de texto propio y bien documentado y una fotografía profesional y vívida. Todas las historias, impresiones de viaje y fotos se crean en el mismo lugar. De este modo, las fotos complementan y apoyan lo que se lee y lo llevan adelante.

¡No vuelvas a perderte nuevas Tellerrand-Stories! Mithilfe eines Feed-Readers lassen sich die Information über neue Blogartikel in Echtzeit abonnieren Con la ayuda de un lector de feeds, es posible suscribirse en tiempo real a todas las Tellerrand-Stories (historias sobre el borde del plato).

¡Un momento! Fotos en el Tellerrand-Stories

Nuestro método de trabajo se caracteriza por un trabajo de texto propio y bien documentado y una fotografía profesional y vívida. Todas las historias, impresiones de viaje y fotos se crean en el mismo lugar. De este modo, las fotos complementan y apoyan lo que se lee y lo llevan adelante.

¡No vuelvas a perderte nuevas Tellerrand-Stories! Mithilfe eines Feed-Readers lassen sich die Information über neue Blogartikel in Echtzeit abonnieren Con la ayuda de un lector de feeds, es posible suscribirse en tiempo real a todas las Tellerrand-Stories (historias sobre el borde del plato).

Permalink de la versión original en alemán: https://tellerrandstories.de/indigene-bevoelkerung
Optimized by Optimole