Curaçao: una isla llena de color

¡Azul Curaçao, mi culo! La isla caribeña, que se asocia principalmente con el color azul, despliega un caleidoscopio de colores e historias. Desde los famosos licores hasta las fachadas artísticamente pintadas de Willemstad y la bandera azul, blanca y amarilla, la isla está llena de color. El pasado colonial y el presente moderno se funden aquí.

La señal decorativa Dushi Curaçao es un motivo fotográfico popular, especialmente entre los turistas de cruceros / © Foto: Georg Berg
La señal decorativa Dushi Curaçao en el edificio del parlamento es un motivo fotográfico popular, especialmente entre los turistas de cruceros / © Foto: Georg Berg

Muchos turistas de cruceros sólo se quedan unas horas, disfrutan del sol y regresan al barco. Pero si se fijan bien, descubrirán algo más que motivos de postal. Las huellas del pasado de influencia holandesa, estrechamente vinculado al comercio de esclavos, animan a los visitantes a comprometerse con la historia. Curaçao pasó de ser un centro comercial holandés a un país autónomo dentro del Reino de los Países Bajos. La lengua papiamento, que sólo se habla aquí, y las tradiciones propias refuerzan una confianza en sí mismo que poco a poco va curando las heridas de la época colonial.

El azul es el color de Curaçao, como aquí en la playa y la laguna de Grote Knip / © Foto: Georg Berg
El azul es el color de Curaçao, como aquí en la playa y la laguna de Grote Knip / © Foto: Georg Berg
Dos cruceros han atracado en la capital de Curaçao / © Foto: Georg Berg
Dos cruceros han atracado en la capital de Curaçao. Incluso a vista de pájaro, llaman la atención las coloridas fachadas de las casas / © Foto: Georg Berg

La colorida arquitectura de Willemstad

Las coloridas casas de Willemstad tienen un interesante trasfondo histórico. En 1817, el gobernador Albert Kikkert promulgó un decreto para pintar todas las casas de diferentes colores. Al parecer, sufría de migrañas, que se intensificaban con la brillante luz del sol en las fachadas originalmente blancas. Con el tiempo, la combinación de colores de las casas se convirtió en un complejo sistema de significados sociales y culturales.

En Curaçao, las matrículas de los coches bajo la bandera nacional también muestran las coloridas fachadas de las casas de la Handelskade en la capital Willemstad / © Foto: Georg Berg
En Curaçao, las matrículas de los coches bajo la bandera nacional también muestran las coloridas fachadas de las casas de la Handelskade en Willemstad / © Foto: Georg Berg

¡Más que una fachada!

Las llamativas fachadas de las casas que caracterizan Willemstad han sido sustituidas gradualmente por murales artísticamente diseñados. En los barrios de Punda, Otrabanda, Pietermaai y Scharloo, declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, las paredes se están transformando en lienzos en los que el diseño tradicional de fachadas se funde con el muralismo sudamericano. Algunos murales cuentan la historia y la cultura de la isla, tematizan la resistencia, la emancipación y la cohesión de la comunidad.

Un motivo del pasado esclavista de la antigua colonia holandesa de Curaçao. Libertad y transformación es el título del mural en una pared junto a las coloridas casas de la calle Pietermaai / © Foto: Georg Berg
Un motivo del pasado esclavista de la antigua colonia holandesa de Curaçao. Libertad y transformación es el título del mural en una pared junto a las coloridas casas de la calle Pietermaai / © Foto: Georg Berg

Los barrios de Willemstad se distinguen por sus peculiares combinaciones de colores. El distrito histórico de Punda es conocido por las icónicas fachadas de colores pastel de la Commerce Arcade. Aquí dominan colores como el ocre, el naranja, el azul claro y el rosa, reflejo de la herencia colonial y la influencia holandesa. Al otro lado de la bahía de Santa Ana se encuentra Otrobanda, con su vibrante arte callejero y colores más atrevidos. Muchos edificios de Pietermaai están siendo renovados y pintados en llamativos colores como el turquesa, el rosa y el morado, que deberían dar al distrito un toque moderno.

Las casas blancas de Curaçao

Las ahora famosas casas de colores de Curaçao brillaron antaño en blanco liso. El museo Kas di Pal’i Maishi, también conocido como Casa Kunuku, cuenta la historia de la vida de los esclavos liberados después de 1863. Es una casa tradicional de adobe, construida hace unos 130 años, y muestra cómo vivía y trabajaba la población rural afrocurazaoense hasta mediados del siglo XX. Los visitantes también pueden descubrir cómo se fabricaba antiguamente la pintura mural: En una chimenea, se quemaba coral con carbón para hacer cal, se molía y se mezclaba con zumo de aloe vera para obtener un color repelente al agua. El color blanco de las paredes prevaleció en Curaçao por razones prácticas: Protege de la intemperie, refleja la luz del sol y baja la temperatura de las casas.

La primera pintura blanca para paredes de Curaçao se hizo quemando coral con carbón vegetal y luego mezclando el polvo blanco con aloe vera / © Photo: Georg Berg
La primera pintura blanca para paredes de Curaçao se hizo quemando coral con carbón vegetal y luego mezclando el polvo blanco con aloe vera / © Foto: Georg Berg

La verdadera historia del licor de Curaçao

Un error menos: el auténtico licor de Curaçao de la isla de Curaçao no tiene por qué ser azul. Aunque el color azul brillante está indisolublemente ligado a la identidad de la isla y es conocido en todo el mundo, el licor, destilado de la cáscara de las naranjas Laraha, era originalmente cristalino. Sólo por razones de marketing se tiñó con colorantes alimentarios, en amarillo, verde, rojo y azul.

El auténtico licor de Curaçao producido en Curaçao por Senior en la destilería Landhuis Chobolobo es un destilado inicialmente incoloro elaborado a partir de cáscara de naranja Lahara macerada. Se le pueden añadir colorantes alimentarios para colorearlo de rojo, amarillo, verde o (el más famoso) azul / © Photo: Georg Berg
El auténtico licor de Curaçao producido en Curaçao por Senior en la destilería Landhuis Chobolobo es un destilado inicialmente incoloro elaborado a partir de cáscara de naranja Lahara macerada. Los colorantes alimentarios añadidos pueden colorearlo de rojo, amarillo, verde o (el más famoso) azul / © Foto: Georg Berg

Awa ta Bida – agua de vida

El agua del grifo de Curaçao es de la mejor calidad y fácil de beber. Como la isla no dispone de suficientes fuentes de agua dulce, desde 1928 se desaliniza el agua de mar para producir agua potable. La historia del suministro de agua está representada en un largo mural en la antigua planta desalinizadora, diseñado por el artista Sander van Beusekom por encargo del proveedor de agua.

El agua es vida. La historia del suministro de agua potable en Curaçao se cuenta en un largo mural frente a la antigua planta desalinizadora de agua de mar / © Foto: Georg Berg
El agua es vida. La historia del suministro de agua potable en Curaçao se cuenta en un largo mural frente a la antigua planta desalinizadora de agua de mar / © Foto: Georg Berg

La industrialización comienza con una refinería de petróleo

Curaçao se encuentra muy cerca de Venezuela, un país con grandes reservas de petróleo. En contraste con la políticamente inestable Venezuela, Curaçao, como colonia holandesa a principios del siglo XX, ofrecía un entorno seguro para una refinería. La refinería de Shell en 1915 marcó un giro radical en la historia de Curaçao. La transformación de una isla comercial a una industrial trajo consigo profundos cambios económicos, sociales y medioambientales, cuyos efectos aún pueden sentirse hoy en día.

Detrás del puente de la autopista Juliana, se pueden ver partes de la refinería de Shell, que es de gran importancia para la historia reciente de Curazao / © Foto: Georg Berg
Detrás del puente de la autopista Juliana, se pueden ver partes de la refinería de Shell, que es de gran importancia para la historia reciente de Curazao / © Foto: Georg Berg

Mercado Flotante

Con la expansión de la refinería, la estructura agrícola de Curaçao cambió, ya que la creciente industrialización provocó una disminución de las tierras agrícolas y una mayor dependencia de las importaciones de alimentos. Como respuesta directa, se creó el Mercado Flotante como sistema comercial único. Desde entonces, los comerciantes de Venezuela traen alimentos frescos a Curaçao y forman un importante contrapeso a los supermercados. Hoy en día, los puestos de los comerciantes venezolanos son un punto turístico destacado y, como vínculo con Venezuela, una parte importante de la identidad cultural.

Comerciantes de Venezuela traen sus productos frescos en barco al mercado flotante de Willemstad, a unos 70 kilómetros, y luego los ofrecen en numerosos puestos de mercado a lo largo de 200 metros / © Photo: Georg Berg
Los comerciantes venezolanos llevan sus productos frescos en barco al mercado flotante de Willemstad, a unos 70 kilómetros de distancia, y luego los ofrecen en numerosos puestos a lo largo de 200 metros / © Foto: Georg Berg

Los colores de la bandera nacional

La bandera holandesa ondeó en Curaçao hasta 1984. El deseo de una identidad propia llevó a la introducción de la bandera actual el 2 de julio de 1984. El azul simboliza el mar Caribe y el cielo, el amarillo el sol. Las dos estrellas simbolizan la isla principal y la deshabitada Klein Curaçao. Sus cinco puntas representan los continentes de los que proceden los habitantes de Curaçao.

En la bandera de Curaçao, una línea amarilla separa el azul del mar del azul del cielo. La estrella grande y la pequeña simbolizan la isla grande y la pequeña, que juntas forman Curaçao / © Foto: Georg Berg
En la bandera de Curaçao, una línea amarilla separa el azul del mar del azul del cielo / © Foto: Georg Berg

Otras perspectivas sobre Curaçao

Mientras que el arte callejero sobre muros desgastados ilumina la escena artística callejera de Willemstad, Swinging Old Lady of Curaçao retrata el histórico Puente de la Reina Emma. Viaje culinario por Curaçao explora la cocina de fusión criollo-holandesa y Curaçao: Isla llena de color muestra el característico espectro cromático de la isla caribeña.

La investigación contó con el apoyo de la Consejería de Turismo de Curaçao

Temas de viajes en Tellerrand-Stories

Nuestro método de trabajo se caracteriza por un trabajo de texto propio y bien documentado y una fotografía profesional y vívida. Todas las historias, impresiones de viaje y fotos se crean en el mismo lugar. De este modo, las fotos complementan y apoyan lo que se lee y lo llevan adelante.

¡No vuelvas a perderte nuevas Tellerrand-Stories! Mithilfe eines Feed-Readers lassen sich die Information über neue Blogartikel in Echtzeit abonnieren Con la ayuda de un lector de feeds, es posible suscribirse en tiempo real a todas las Tellerrand-Stories (historias sobre el borde del plato).

Este post contiene enlaces publicitarios (también llamados enlaces de afiliación o de comisión) que llevan a intermediarios de bienes o servicios.

Permalink de la versión original en alemán: https://tellerrandstories.de/curacao-farbe
Optimizado por Optimole