Cómo se hornea el Stollen. Georg Berg fotografía al maestro panadero Tino Gierig, de la Dresdner Backhaus, horneando un original Stollen navideño de Dresde / © Foto: Angela Berg

¡Todo el mundo quiere stollen!

Para el número de invierno de una revista gourmet, fuimos en junio a una pastelería de stollen de Dresde. El original Christstollen de Dresde tiene una agitada historia y hoy es el embajador del placer más conocido de Sajonia. El hecho de que el Christstollen de Dresde sea tan popular también tiene que ver con Augusto el Fuerte, que, al igual que nosotros, no cumplía la etiqueta del Stollen, según la cual se come el primer Christstollen en Nochebuena. Del “Protzstollen” a la “Etiqueta del Stollen”…

Colección de armas confiscadas en la Reserva de Fauna de Majete. La dirección del parque, African Parks, las ha reunido en un monumento contra la caza furtiva / © Foto: Georg Berg

20 años de Parques Africanos en Malawi

En la Reserva de Fauna Salvaje de Majete, se alza como un monumento conmemorativo, el collage de innumerables rifles y pistolas que los guardas forestales han confiscado a cazadores furtivos a lo largo de los años. El 29 de agosto de 2023, la ONG African Parks celebra el 20º aniversario de su compromiso con la conservación y la biodiversidad en Malawi.

Baobab al atardecer / © Foto: Georg Berg

Baobab – Árbol de la vida

Sobresale, su trompa es poderosa e inusualmente ancha, como una sola pata de elefante gigante. Vemos el baobab una y otra vez en nuestro viaje por Malawi. Es un lugar de encuentro en las aldeas, en las escarpadas orillas del lago Malaui, en las llanuras aluviales del río Shire o a lo largo de polvorientas carreteras. Su tronco sirve de reserva de agua para los elefantes en la estación seca, sus frutos son bombas de vitaminas y los malauíes juegan a su popular juego del boabab con sus semillas. Datos interesantes sobre un icono de la sabana.

Patio interior Büyük Han, Gran Posada, el mayor caravasar de Chipre. Construido por orden del primer gobernante de los otomanos en Chipre, Muzaffer Pachá, en 1572. En el patio hay una pequeña mezquita con techo abovedado y una fuente para las abluciones antes de la oración. El edificio está considerado uno de los más bellos de Chipre y se alza en la parte norte chipriota de la dividida ciudad de Nicosia / © Foto: Georg Berg

Para tomar un café en el caravasar

Llevan 20 años tomando café contra lo absurdo de su situación. Contraponen el humor negro y la tolerancia a los prejuicios y la propaganda. A veces se autodenominan el Club de los Traidores porque son amigos y luchan por la reunificación, lo que disgusta a muchos de sus compatriotas. Un sábado de abril de 2023, somos invitados al Büyük Inn Coffee Club de Nicosia.

Regreso al futuro: La grabadora modelo Tesla en el Museo Utopía y Vida Cotidiana para la Cultura Cotidiana de la RDA en Eisenhüttenstadt, Brandemburgo / © Foto: Georg Berg

Un Tesla es un Tesla. ¿Quién es Tesla?

Viajar educa y visitar museos amplía el horizonte. Gracias al Museo de la Utopía y la Vida Cotidiana de Eisenhüttenstadt (antigua RDA), cuando oigo el nombre de Tesla pienso en mucho más que en el extraño Sr. Musk.

Ángel con caja de cerveza ante el Papa. Una estatua viviente atraviesa la Puerta Romana frente a la catedral de Colonia con una caja de cerveza, que utilizará como pedestal. Al fondo, el Papa Benedicto VI, más grande que la vida, saluda desde un cartel / © Foto: Georg Berg

Hacer trampas durante la Cuaresma

No se trata de ángeles, sino de monjes que una vez enviaron cerveza al Papa en Roma. Su bendición para una cerveza de Cuaresma fue rápidamente concedida, porque sabía tan mal después del largo viaje que la consideró digna de una bebida de Cuaresma y concedió a los monjes 5 litros al día. He aquí más trampas del clero contra sus propias leyes de ayuno.

Arco iris sobre la prisión estatal de la isla caribeña de Granada / © Foto: Georg Berg

La cárcel con mejores vistas

La posada de Su Majestad la Reina Isabel II goza de una pintoresca ubicación. Sin embargo, Granada Richmond Hill no está en ninguna lista de cosas que hacer antes de morir.

Lützerath está ocupado por activistas climáticos. Los anteriores propietarios se han rendido y han vendido sus propiedades a RWE / © Foto: Georg Berg

El hogar y el clima

El pequeño pueblo de Lützerath rara vez tenía más de 100 habitantes. Gracias a los activistas climáticos, Lützi se ha convertido en un símbolo conocido internacionalmente. Varios cientos de lugares de la zona del lignito de Renania ya han sido víctimas del hambre de energía y de las excavadoras de lignito antes de que

Anuncio en el diario japonés Nikkei (Nihon Keizai Shimbun) de la colaboración entre Yayoi Kusama y Louis Vuitton en enero de 2023 © Foto: Noriko Hasegawa

Louis Vuitton ficha a Yayoi Kusama

Con un despliegue publicitario de cuatro interminables páginas y el eslogan “Crear el infinito”, la marca de lujo Louis Vuitton lanza su colaboración con la artista japonesa Yayoi Kusama.

Lista de precios en un mercado de Marruecos / © Foto: Georg Berg

Parlez-vous Español, por favor

Reseña del libro de Françoise Hauser, en el que describe las diferencias y similitudes de muchas lenguas del mundo de forma fácil de entender.

Permalink de la versión original en alemán: https://tellerrandstories.de/category/moment-mal/page/2